-
1 преклонный возраст
Большой англо-русский и русско-английский словарь > преклонный возраст
-
2 возраст
муж. age в возрасте десяти лет ≈ at the age of ten, aged ten достигший такого-то возраста ≈ aged человек среднего возраста ≈ middle-aged man геологический возраст ≈ geologic(al) age дошкольный возраст ≈ child preschool age переходный возраст ≈ awkward age отроческий возраст ≈ boyhood предельный возраст ≈ age limit преклонный возраст ≈ declining years одного возраста ≈ of the same age в раннем возрасте ≈ at an early age брачный возраст ≈ nubility средний возраст ≈ middle age, mean age на возрасте выйти из возрастам. age;
одного ~а the same age;
переходный ~ awkward age;
средний ~ middle age;
преклонный ~ declining years;
предельный ~ age-limit;
выйти из ~а be* over age. -
3 преклонный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > преклонный
-
4 vale of years
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vale of years
-
5 vale of years
преклонный возрастАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vale of years
-
6 advanced age
-
7 advanced age
-
8 advanced age
-
9 advanced age
преклонный возрастEnglish-Russian dictionary of technical terms > advanced age
-
10 vale of years
-
11 (the) age limit
-
12 declining
dɪˈklaɪnɪŋ прил. преклонный declining years Syn: old, advanced заходящий;
меркнущий - the * sun заходящее солнце - the * day день, склоняющийся к вечеру преклонный - * years преклонный возраст, закат дней начинающий засыхать клонящийся к упадку - * industries отрасли промышленности, находящиеся в кризисном состоянии исчезающий - * species исчезающий вид( растений или животных) declining pres. p. от decline ~ клонящийся к упадку ~ ослабевающий ~ преклонный;
declining years преклонные годы;
закат дней ~ снижающийся ~ уменьшающийся ~ преклонный;
declining years преклонные годы;
закат днейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > declining
-
13 vale
̈ɪveɪl I сущ.
1) поэт. дол, долина vale of years ≈ преклонный возраст vale of tears ≈ юдоль слез vale of woe ≈ юдоль печали
2) канавка для стока воды II
1. сущ. прощание to say one's vale, take one's vale ≈ прощаться Syn: parting, leave-taking
2. межд. прощай(те) ! дол, долина - the * of years преклонный возраст, старость - the * of tears юдоль слез кювет( латинское) прощание - to say one's *s прощаться (латинское) прости, прощайте ~ лат. ритор. прощание;
to say (или to take) one's vale прощаться vale поэт. дол, долина;
this vale of tears (или of woe, of misery) "юдоль слез", "юдоль печали" vale поэт. дол, долина;
this vale of tears (или of woe, of misery) "юдоль слез", "юдоль печали" ~ канавка для стока воды ~ int прощай(те) ! ~ лат. ритор. прощание;
to say (или to take) one's vale прощаться -
14 senior citizenship
n1. старость, преклонный возраст (обычно после 65 лет);2. права пенсионеров.* * *сущ.1) старость, преклонный возраст (обычно после 65 лет);2) права пенсионеров. -
15 advanced age
общ. преклонный возраст, пожилой возраст (считается, что это возраст после 60-65 лет) -
16 declining
[dıʹklaınıŋ] a1. заходящий; меркнущийthe declining day - день, склоняющийся к вечеру
2. 1) преклонныйdeclining years - преклонный возраст, закат дней
2) начинающий засыхать3. 1) клонящийся к упадкуdeclining industries - отрасли промышленности, находящиеся в кризисном состоянии
2) исчезающий -
17 declining
1. a заходящий; меркнущий2. a преклонныйdeclining years — преклонный возраст, закат дней
3. a начинающий засыхать4. a клонящийся к упадкуdeclining industries — отрасли промышленности, находящиеся в кризисном состоянии
5. a исчезающийСинонимический ряд:1. dying (adj.) decaying; disappearing; disintegrating; dying; ebbing; fading; vanishing2. deteriorating (verb) degenerating; deteriorating; disintegrating; retrograding; rotting; worsening3. disapproving (verb) disapproving; dismissing; refusing; rejecting; reprobating; repudiating; spurning; turn down; turning down4. falling (verb) descending; dropping; fall off; falling5. setting (verb) dipping; going down; setting; sinking6. wasting (verb) fading; failing; flagging; languishing; waning; wasting; weakening7. from higher to lower (other) bottomward; descending; down; downhill; downward; downwardly; forward; from higher to lower; headlong -
18 advanced age
1) Общая лексика: пожилой возраст2) Юридический термин: преклонный возраст -
19 venerable age
1) Общая лексика: почтенный возраст2) Реклама: преклонный возраст -
20 age
1) возраст•of age — совершеннолетний;
to acquire age — достичь преклонного возраста;
to be of full [of legal] age — достичь совершеннолетия;
to be under (legal) age — не достичь совершеннолетия;
- age of choiceto come of full [of legal] age — достичь совершеннолетия;
- age of consent
- age of criminal discretion
- age of criminal responsibility
- age of responsibility
- age of culpability
- age of discretion
- age of election
- age of incapacity
- age of majority
- age of marriage
- age of nurture
- age of patent
- age of puberty
- age of reason
- advanced age
- arbitrary age
- finished age
- first age
- full age
- juvenile court age
- lawful age
- legal age
- legal drinking age
- military age
- retiring age
- sufficient age
- voting age
См. также в других словарях:
преклонный возраст — преклонные годы, дряхлость, старость, преклонные лета, осень жизни Словарь русских синонимов. преклонный возраст сущ., кол во синонимов: 5 • дряхлость (9) • … Словарь синонимов
преклонный возраст — ▲ старость ↑ (в) высокой степени глубокая старость. преклонный (# годы). преклонных лет. древний (# старик). долголетие. дни долгие. мафусаилов век [мафусаиловы года, лета] жить [прожить]. аредовы веки жить (устар) … Идеографический словарь русского языка
преклонный — • преклонный возраст … Словарь русской идиоматики
Преклонный — Преклонный. Крайнюю ступень в ряду фразеологических сочетаний занимают обороты, включающие слова с единичным употреблением. Например, книжное слово преклонный встречается только в выражениях «преклонный возраст», «преклонные лета» или «года».… … История слов
ПРЕКЛОННЫЙ — ПРЕКЛОННЫЙ, преклонная, преклонное (книжн.). Перешагнувший через зрелые года, приближающийся к глубокой старости, к смерти (о возрасте). Преклонный возраст. Преклонные года. Преклонный старик. «Безмятежней аркадской идилии закатятся преклонные… … Толковый словарь Ушакова
возраст — • преклонный возраст • солидный возраст … Словарь русской идиоматики
Возраст — Джорджоне. Три возраста человека. 1500 1510. Палаццо Питти. Флоренция Возраст продолжительность периода от момента рождения живого организма до настоящег … Википедия
возраст — Бальзаковский, внушительный (разг.), златой (устар.), золотой, зрелый, критический, младой (устар), молодой, нежный, незрелый, неопреоделенный, опасный, пожилой, поздний, почтенный, преклонный, прелестный, ранний, солидный, счастливый, трудный,… … Словарь эпитетов
возраст — а; м. 1. Количество прожитых лет; период в жизни человека, животного. Детский, юношеский, преклонный в. Переходный в. (возраст между детством и юностью). Бальзаковский в. (о возрасте женщины от 30 до 40 лет). Дети дошкольного возраста. Самый… … Энциклопедический словарь
возраст — а; м. см. тж. возрастной 1) Количество прожитых лет; период в жизни человека, животного. Детский, юношеский, преклонный во/зраст. Переходный во/зраст. (возраст между детством и юностью) Бальзаковский во/зраст. (о возрасте женщины от 30 до 40 лет) … Словарь многих выражений
старость — на старости лет, на старость дней. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. старость старческий возраст, дряхлость; ветхость, обветшалость; осень жизни, сенектута, престарелость,… … Словарь синонимов